Keine exakte Übersetzung gefunden für سكين المائدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سكين المائدة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I grabbed the knife off the dinner table and stabbed him.
    حملت سكين من المائدة وطعنته
  • Dit is de tafel van Aslan. Hun zwaarden.
    هنا, هذا السكين هذه مائدة أصلان-
  • Hey, it's the stone knife. This is Aslan's table!
    هذا هو "السكين الحجري" تلك ( هي مائدة (أصلان
  • At the invitation of the Chairman, Ms. Leon Guerrero (Guahan Indigenous Collective) took a place at the petitioners' table.
    وبناء على دعوة الرئيس، جلست السيدة ليون غوريرو (رابطة غواهان للسكان الأصليين) إلى مائدة مقدمي الالتماسات.
  • UNFPA will organize an International Round Table on Indigenous Peoples and Reproductive Health and Gender in June 2001.
    وسينظم صندوق الأمم المتحدة للسكان اجتماع مائدة مستديرة دولية عن السكان الأصليين والصحة الإنجابية والفروق بين الجنسين في حزيران/يونيه 2001.
  • The eighth inter-agency round table on communication for development was being organized by the United Nations Population Fund (UNFPA) and would be held in Managua, Nicaragua, from 26 to 28 November 2001.
    وينظم صندوق الأمم المتحدة للسكان اجتماع المائدة المستديرة الثامن لتسخير الاتصالات لأغراض التنمية وسيعقــد فــي ماناغــوا بنيكاراغــوا فـي الفترة من 26 إلى 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2001.
  • There will be a round table on “International migration and development: The challenges ahead”, as part of the tenth anniversary of the 1994 International Conference on Population and Development, organized by the United Nations Population Fund, on Tuesday, 12 October 2004, from 10 a.m. to 1 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
    يعقد صندوق الأمم المتحدة للسكان مائدة مستديرة يوم الثلاثاء، 12 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، حول موضوع ”الهجرة الدولية والتنمية: التحديات المقبلة“، كجزء من الاحتفال بالذكرى العاشرة للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية المعقود في عام 1994.
  • There will be a round table on “International migration and development: The challenges ahead”, as part of the tenth anniversary of the 1994 International Conference on Population and Development, organized by the United Nations Population Fund, today, 12 October 2004, from 10 a.m. to 1 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
    يعقد صندوق الأمم المتحدة للسكان مائدة مستديرة يوم الثلاثاء، 12 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، حول موضوع ”الهجرة الدولية والتنمية: التحديات المقبلة“، كجزء من الاحتفال بالذكرى العاشرة للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية المعقود في عام 1994.
  • From 3 to 6 November, she took part in the World Urban Forum in Nanjing, contributing as a key speaker in several panels including a plenary session on “equity in cities”, a dialogue on the promotion of social equity and inclusiveness, and various roundtables including on women and housing and on indigenous peoples' housing.
    وشاركت المقررة الخاصة، في الفترة من 3 إلى 6 تشرين الثاني/نوفمبر، في المنتدى الحضري العالمي في نانجينغ، وساهمت كمتكلمة رئيسية في عدة أفرقة بما في ذلك في جلسة علنية خُصصت لموضوع "الإنصاف في المدن"، واتخذت شكل حوار تناول تشجيع الإنصاف الاجتماعي وشمول جميع السكان، وشاركت في اجتماعات مائدة مستديرة مختلفة تناولت إحداها مسألة المرأة والسكن، وأخرى مسألة إسكان السكان الأصليين.
  • In addition, other Division for the Advancement of Women reports of expert group meetings were published by the ILO, on gender education and development, 1996; and educational training and lifelong learning of women, 1997; and by UNFPA, on the round table of human rights treaty bodies, 1998.
    وبالإضافة إلى ذلك، قامت منظمة العمل الدولية بنشر تقارير أخرى لاجتماعات أفرقة خبراء عقدتها شعبة النهوض بالمرأة بخصوص التثقيف الجنساني والتنمية، 1996؛ والتدريب التثقيفي وتعلم المرأة مدى الحياة ، 1997؛ كما نشر صندوق الأمم المتحدة للسكان تقريرا عن اجتماع المائدة المستديرة بشأن الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان، 1998.